Översättning

Sandra Medin

 

Översättare - Engelska och spanska

Översatta titlar i urval, fack- och skönlitteratur:

Översätter just nu:

Sandra Medin

Sven Beckmans väg 58

196 34 Kungsängen

 

0708-85 38 02

 

sandra@sandramedin.se

 

Innehar F-skattsedel

En översättare som brinner för gastronomi och som är specialiserad på kokböcker och bland annat har översatt "Noma - tid och plats i det nordiska köket" av René Redzepi. 

En översättare som har översatt romanen "Luder" av

Helen Walsh (Normal förlag) och som gärna översätter

fler romaner.

En översättare som översätter tekniska manualer till begriplig svenska.

En översättare som även undertextar filmer och tv-program. 

Ett urval av de översatta filmerna återfinns längre ner på sidan.

En översättare som har översatt alltifrån aforismer till överlevnadstips.

En översättare som dessutom kan hjälpa Dig med granskningar och korrekturläsning.

Precis en sådan översättare som Du har letat efter!

Sandra Medin

0708-85 38 02

Översatta filmer i urval:

(engelska och spanska)

ÖVERSÄTTNING

Vill Du ha hjälp med att översätta engelska och spanska texter till svenska? Då har Du hittat rätt översättare!

En översättare med en konferenstolkutbildning från Tolk- och Översättarinstitutet, universitetsstudier i spanska, engelska och svenska samt flerårig utlandserfarenhet i både Spanien och USA i bagaget.